IT : Nelle culture e sentieri spirituali collegati all’India, l’Aum o Ôm è il suono primodiale, la vibrazione che genera tutto nell’universo. La sua presenza fisica con forte intento di canalizzazione d’energia cosmica nella pietra, come il suo canto sono molto armonizzanti e purificanti. Ripristinano equilibrio nell’ettere del nostro ambiente un’indispensabile equilibrio vibratorio. Questa opera è realizzata a mano su un disco di marmo Royal Grey di Tunisia. Il simbolo est circondato da un anello di mosaico di vetro, e sul trancio, formelline di marmo. Diametro 43cm. Spessore 3cm.

FR: Dans la culture et les sentiers spirituels reliés à l’Inde, l’Aum ou Ôm est le son primordial, la vibration qui génère tout dans l’univers. Sa présence physique avec une forte intention de canalisation d’énergie cosmique dans la pierre, comme son chant sont très harmonisant et purifiants. Ils rétablissent dans l’éther de notre environnement un indispensable équilibre vibratoire. Cette œuvre est réalisée à la main sur un disque de marbre Royal Grey de Tunisie. Le symbole est entouré d’un anneau de mosaïque de verre, et sur la tranche, de carreaux de marbre. Diamètre 43cm. Epaisseur 3cm.

IT: Aquileia è stata la città dell’impero romano dove è sbarcato dall’Egitto San Marco. Aquileia si trova nella regione dove vivo e dove sono le radici di tutta la mia famiglia : il Friuli Venezia Giulia. Il Patriarcato d’Aquileia ha lasciato un grande segno nella storia spirituale della Cristianità. In questa opera vi troviamo in centro la Croce d’Aquileia, il Figlio, che ricorda un pò la croce Ankh egizia. Attorno troviamo la Mandorla, che simbolizza la Madre (nel caso d’Aquileia: Aquileia Mater), e poi il Sole, il Padre. Opera realizzata su un disco di marmo di Carrara. Annello in mosaico di vetro e bordo composto di formelline di marmo. Diametro 32cm. Spessore 3cm.

IT: Il TRIQUETRA è un’antico simbolo celtico. Per i Celti raffigurava il triplice aspetto femminile della Divinità: fanciulla, madre ed anziana. Viene considerato come un simbolo d’unità e d’equilibrio. Vi ritroviamo la Trinità, con le 3 punte unite armoniosamente tra di loro. Simbolo di protezione contro le energie negative.

FR: Le TRIQUETRA est un antique symbole celtique. Pour les Celtes il représentait le triple aspect féminin de la Divinité: la demoiselle, la mère et la femme ancienne. Il est considéré comme un symbole d’unité et d’équilibre. Nous y retrouvons la Trinité, avec les 3 pointes reliées harmonieusement entre elles. Symbole de protection contre les énergies négatives.

L’UNIVERSO Homepage

Chi sono Biografia in italiano

QUI SUIS-JE Biographie en français

PIETRA SACRA Creazioni sacre ed olistiche in marmo – Créations sacrées et holistiques en marbre.

MINI PIETRE Collezione di piccole pietre simboliche e radioniche – Collection de petites pierres symboliques et radioniques.

PITTURA Pittura guidata dal cuore – Peinture guidée du coeur.